HW / FW
2007 / 08

Cover up

"Cover Up" Ausgangspunkt der Kollektion war eine Reise nach Vorarlberg, dessen architektonische Kultur federführend in Österreich ist. Die traditionalle Bauweise der schindelgetäfelten Häuser aus Holz, die diese komplett einhüllen, bildet die Grundidee für die Kollektion. Ein Material, das in jeder Pitour -Winterkollektion seine Verwendung findet, ist traditionaller österreichischer Woll-Walk, variabel und multifunktional. Somit konnte das Feeling dreidimensional interpretiert werden, mit Schindeln - manchmal auch als „Schuppen“ gedeutet - formal eingehüllt zu werden und durch die Bewegung dreidimensionale Effekte zu erwecken. Die Farben sind zurückhaltend, die Optik der Halbkreise, die geschichtet und gelegt werden, bietet genug Hingucker.

Cover up

"Cover Up" The starting point of the collection was a trip to Vorarlberg, its architectural culture is leading in Austria. The construction of traditional shingle-covered wooden houses, that envelop the completely, formed the basic idea for the collection. A material that is used in each Pitour-winter collection, is the traditional Woll-Walk (boiled wool). A brilliant fabric, versatile and multifunctional. This feeling could be interpreted three-dimensionally, with shingles - sometimes called "scales" - to be formally wrapped and awaken by the movement into three-dimensional effects. The colors are restrained, the appearance of semi-circles, which are layered and set, offers eye-catcher.